Das 'koreanische Alter' ist die international standardisierte Altersberechnung, bei der jedes Jahr ab dem Geburtstag um 1 erhöht wird. In Südkorea wurde diese Methode seit dem 28. Juni 2023 gesetzlich eingeführt.
Das bisherige koreanische Alterssystem begann mit 1 Jahr bei der Geburt und erhöhte das Alter jedes Jahr am 1. Januar um 1 Jahr. Dieses System basierte zwar auf kulturellen Hintergründen, führte aber international zu Verwirrung.
Die Einführung des 'koreanischen Alters' soll rechtliche und administrative Unklarheiten beseitigen, die internationale Kommunikation verbessern und sich voraussichtlich in Zukunft als die gängige Altersberechnung in der koreanischen Gesellschaft etablieren.
Informationen zum durch gesellschaftliche Übereinkunft eingeführten ‚vollen Alters‘ und die Unterschiede zur koreanischen Altersberechnung?
Hallo, hier ist durumis.
Heute möchten wir über die in Korea üblicherweise verwendete Altersberechnungsmethode und die ‚volle Alters‘-Berechnungsmethode sprechen, die durch gesellschaftliche Übereinkunft zunehmend Akzeptanz findet. Wir werden die Unterschiede zwischen dem traditionellen koreanischen Alter, auch ‚Koreanisches Alter‘ genannt, und dem ‚vollen Alter‘ beleuchten und uns ansehen, warum es zu dieser Veränderung kommt.
Was ist ‚volles Alter‘?
Das ‚volle Alter‘ wird berechnet, indem man ab dem Geburtszeitpunkt für jedes verstrichene Jahr ein Jahr addiert.
Vor Vollendung des ersten Lebensjahres wird das Alter in Monaten angegeben. Dies ist eine der weltweit verbreiteten Standardmethoden zur Altersberechnung. In Korea wurde lange Zeit eine einzigartige Altersberechnungsmethode verwendet, die als ‚zählendes Alter‘ oder ‚koreanisches Alter‘ bezeichnet wird. Bei dieser Methode wird man direkt nach der Geburt als ein Jahr alt betrachtet, und mit jedem neuen Jahr wird jeder ein Jahr älter. Dadurch werden Personen, die im selben Jahr geboren wurden, als gleich alt betrachtet, und ein am 31. Dezember geborenes Baby wird innerhalb eines Tages zwei Jahre alt – eine Besonderheit. Diese Berechnungsmethode ist jedoch nicht mit den international gültigen Standards vereinbar und wurde daher immer wieder als Quelle von Verwirrung kritisiert. Auch in administrativer Hinsicht entstanden durch die unterschiedlichen Alterskriterien unnötige Kosten und Schwierigkeiten bei der Bearbeitung von Aufgaben. Um diese Probleme zu lösen, wurde nach gesellschaftlicher Übereinstimmung am 28. Juni 2023 ein Gesetz zur Anwendung des ‚vollen Alters‘ in Kraft gesetzt. In Korea wird nun offiziell das ‚volle Alter‘ verwendet, und die bisherigen Bestimmungen, die bei unklarer Interpretation des vollen Alters das koreanische Alter zugrunde legten, wurden ebenfalls auf das volle Alter vereinheitlicht.
Einführung des koreanischen Alters
Verständnis der koreanischen Altersberechnung
Die koreanische Altersberechnung basiert darauf, dass man mit der Geburt als ein Jahr alt gilt und mit jedem 1. Januar ein Jahr älter wird.
Das bedeutet, dass man vor seinem ersten Geburtstag nicht 0, sondern 1 Jahr alt ist und danach mit jedem Geburtstag ein Jahr älter wird. Diese Methode wird oft mit der traditionellen Agrargesellschaft in Verbindung gebracht. Damals verging die Zeit mit dem Wechsel der Jahreszeiten, und ein im Frühling geborenes Kind war im Herbst, wenn die Ernte eingebracht wurde, schon ein Stück weit gewachsen. Daher wird vermutet, dass man ein im Frühling geborenes Kind ab diesem Jahr als ein Jahr alt betrachtete. Eine andere Theorie besagt, dass die Zählung ab der Geburt als Ausdruck der Wertschätzung und Anerkennung des Lebens im Mutterleib als Teil des menschlichen Lebens angesehen wird. Die moderne Medizin betrachtet die Embryonalzeit jedoch nicht als vollwertiges menschliches Leben, sondern erst die Geburt als Beginn des menschlichen Daseins. Die koreanische Altersberechnung hat zwar kulturell eine lange Geschichte und Tradition, wird aber international kaum verwendet. Die meisten Länder verwenden das ‚volle Alter‘ als Standard, und einige Länder verwenden auch das ‚Lebensalter‘.
Hauptunterschiede zwischen ‚vollem Alter‘ und koreanischer Altersberechnung
Der größte Unterschied besteht darin, ob man den Geburtszeitpunkt oder den Zeitpunkt der Vollendung des ersten Lebensjahres als Referenz nimmt.
Das volle Alter wird mit dem Geburtsdatum als Tag 1 berechnet und mit jedem Geburtstag um ein Jahr erhöht, während das koreanische Alter mit der Geburt als 1 Jahr beginnt und mit jedem Jahresbeginn um ein Jahr erhöht wird. Der zweite Unterschied zeigt sich in der Art und Weise, wie Babys unter einem Jahr gezählt werden. Beim vollen Alter wird das Alter von Babys unter einem Jahr in Monaten angegeben, und erst mit dem ersten Geburtstag wird das Kind 1 Jahr alt. Beim koreanischen Alter hingegen ist ein neugeborenes Baby bereits 1 Jahr alt und wird mit jedem Jahreswechsel älter. Der dritte Unterschied liegt im maximalen Alter. Das volle Alter hat keine Obergrenze, während das koreanische Alter maximal 120 Jahre betragen kann.
Hintergrund der Verwendung des ‚vollen Alters‘ aufgrund gesellschaftlicher Übereinkunft
In Korea wurde lange Zeit die koreanische Altersberechnung verwendet.
Diese Berechnungsmethode weicht jedoch vom international üblichen vollen Alter ab und führt zu Verwirrung, zudem gab es Unannehmlichkeiten in rechtlichen und administrativen Verfahren. Um diese Probleme zu lösen, wurde gesellschaftlich ein Konsens erzielt, das volle Alter zu verwenden, und heute wird es in den meisten Bereichen eingesetzt. In den Bereichen Zivilrecht und Verwaltung wird das ‚volle Alter‘ gesetzlich als Grundlage verwendet, und auch in offiziellen Dokumenten und ärztlichen Verordnungen wird die Angabe des vollen Alters empfohlen. Insbesondere seit dem 28. Juni 2023 ist die Verwendung des ‚vollen Alters‘ im Justizwesen und in der Verwaltung verbindlich. Bestehende Gesetze mit Bestimmungen zum koreanischen Alter werden überarbeitet und an die Vereinheitlichung des vollen Alters angepasst.
Vergleich der Altersberechnungsmethoden in verschiedenen Kulturen
In den verschiedenen Ländern der Welt werden unterschiedliche Altersberechnungsmethoden verwendet. Einige Beispiele hierfür sind:
* Koreanische Altersberechnung: Man beginnt mit dem Geburtsjahr als 1 Jahr und wird mit jedem neuen Jahr ein Jahr älter.
* Vollständiges Alter (internationaler Standard): Man beginnt mit dem Geburtsdatum als 0 Jahre und wird mit jedem Geburtstag ein Jahr älter. Es wird von den meisten Ländern verwendet und als wissenschaftlich und vernünftige Berechnungsmethode anerkannt.
* Amerikanische Altersberechnung: Ähnlich der Methode des vollen Alters, basierend auf dem Geburtsjahr, aber oft wird vom Geburtsjahr an mit 1 Jahr gerechnet. Die offizielle Methode zur Altersberechnung in den USA ist in der Regel wie folgt: Man subtrahiert das Geburtsjahr vom aktuellen Jahr.
Beispiel: Wenn Sie im Jahr 1990 geboren wurden und es aktuell 2024 ist, dann ist 2024 - 1990 = 34 Jahre. Je nachdem, ob der Geburtstag bereits stattgefunden hat, wird das Alter angepasst. Wenn der Geburtstag noch nicht stattgefunden hat, wird 1 vom berechneten Alter abgezogen. Wenn der Geburtstag bereits stattgefunden hat, bleibt das berechnete Alter gleich. Wenn Sie beispielsweise am 15. Oktober 1990 geboren wurden und heute der 18. August 2024 ist, wäre Ihr Alter, da der Geburtstag noch nicht stattgefunden hat, 33 Jahre.
Koreanische Altersberechnung
Rechtliche und gesellschaftliche Auswirkungen des ‚vollen Alters‘
In Korea wurde die Verwendung des ‚vollen Alters‘ durch die Novellierung des Verwaltungsbasisgesetzes und des Bürgerlichen Gesetzbuches zum 28. Juni 2023 vereinheitlicht.
Dadurch ist das ‚volle Alter‘ rechtlich die offizielle Altersberechnungsmethode in Korea, und die bisherige koreanische Altersberechnung wird nur noch in informellen Zusammenhängen verwendet. Der größte Vorteil dieser gesellschaftlichen Übereinkunft ist die Reduzierung unnötiger Verwirrung und Streitigkeiten. Bisher war es in Korea üblich, dass eine Person je nach Situation ein anderes Alter hatte, was zu Verwirrung führte. Künftig wird jedoch jeder Bürger das Alter nach dem gleichen Standard berechnen, wodurch diese Verwirrung voraussichtlich verringert wird. Ein weiterer Vorteil ist die Übereinstimmung mit dem internationalen Standard. Da die meisten Länder der Welt bereits das ‚volle Alter‘ verwenden, wird diese Entscheidung die Kommunikation und den Austausch zwischen Koreanern und Ausländern im Rahmen internationaler Beziehungen oder bei Auslandsreisen vereinfachen.
Vor- und Nachteile der Verwendung des ‚vollen Alters‘ in Korea
Vorteile
- Objektive und klare Kriterien: Da das Alter ab dem Geburtsdatum berechnet wird und mit jedem Jahr um eins erhöht wird, ist es ein objektives und klares Kriterium.
- Übereinstimmung mit dem internationalen Standard: Da es sich um eine Methode handelt, die von den meisten Ländern der Welt verwendet wird, entspricht sie dem internationalen Standard. Dies ermöglicht eine reibungslosere Kommunikation und einen besseren Austausch im Rahmen internationaler Beziehungen oder bei Auslandsreisen.
Nachteile
- Ungewohnte Berechnungsmethode: Da sie sich von der bisher verwendeten koreanischen Altersberechnung unterscheidet, kann sie zunächst ungewohnt sein.
- Bedenken hinsichtlich einer Schwächung der Altershierarchie: In Korea ist die Altershierarchie stark ausgeprägt, und es gibt Bedenken, dass die Verwendung des vollen Alters diese Hierarchie schwächen könnte.
Zukunftsaussichten des ‚vollen Alters‘ und der koreanischen Altersberechnung
Da die Regierung die Einführung des ‚vollen Alters‘ aktiv vorantreibt und in der Gesellschaft ein Konsens besteht, ist es sehr wahrscheinlich, dass es in Zukunft in Korea allgemein verwendet wird.
Dadurch werden unnötige Verwirrung und Streitigkeiten reduziert und es wird ein internationaler Standard geschaffen, was sowohl im Inland als auch bei internationalen Beziehungen oder Auslandsreisen für mehr Komfort sorgen wird. Es kann aber auch sein, dass einige Menschen die koreanische Altersberechnung weiterhin bevorzugen, daher könnte man in Zukunft beide Methoden nebeneinander verwenden. Letztendlich ist es wichtig, die Meinungen der Bürger zu berücksichtigen und eine gesellschaftlich akzeptable Lösung zu finden.